Гостувания на спектаклите „Да яздиш облак” на Раби Мруе (4 юни в „Топлоцентрала“),  „Любов” на Пипо Делбоно (8 юни в Сатиричния театър) и „Животът е сън” на Деклан Донелан и Ник Ормерод (15 юни в Народния театър „Иван Вазов”), както „Сега“ вече писа, са акцентите в тазгодишната програма на платформата Световен театър в София. Продукциите пристигат у нас веднага след участия на международни театрални фестивали и форуми. Освен това обаче в афиша на проявата има още няколко представления със световна биография, които ще бъдат представени като филмови прожекции или ще могат да бъдат гледани онлайн от вкъщи.

Прожекция на британския спектакъл „Животът на Пи“ с режисьор Макс Уебстър ще има в Cinema City (Mall of Sofia) на 14 юни от 19.00 ч. Това е спираща дъха сценична адаптация по едноименния роман на Ян Мартел, отличен с престижната награда „Мен Букър“, за чиято популярност допринася и филмовата версия на режисьора Анг Лий, удостоена с „Оскар“. Хитовият спектакъл на Макс Уебстър предлага съчетание на завладяваща актьорска игра във взаимодействие с театрални кукли и модерни визуални ефекти. Така той пресъздава епичното приключение, в което триумфират издръжливостта и надеждата: след като товарен кораб потъва в Тихия океан, 16-годишно момче се оказва на спасителна лодка с още четирима оцелели – хиена, зебра, орангутан и бенгалски тигър. „Животът на Пи“ има награда „Оливие 2022“ за най-добра пиеса, главна и поддържаща мъжка роля, сценография, светлинен дизайн. Цените на билетите са 18 и 15 лв. (за учащи и пенсионери).

Със същия час, локация и цена на билетите на 21 юни ще има прожекция на спектакъла „Чайка“ по Чехов във версия на Аня Райс и с режисьор Джейми Лойд. В актьорския състав са звездата от сериала „Игра на тронове“ Емилия Кларк, Том Рис Харис, Даниел Монкс, Софи Ву, Индира Варма, Джейсън Барнет, Робърт Гленистър и др. В тази нова версия на класическата пиеса, пренесена в 21-ви век, известната като Денерис Таргариен актриса прави своя дебют на театрална сцена в лондонския Уест Енд. Режисьорът Джейми Лойд представя своя работа у нас след високо оценената от английската и българската критика постановка „Сирано дьо Бержерак“ (Световен театър в София 2021). Спектакълът има номинация за театралните награди на Evening Standard за режисурата на Лойд и за водеща женска роля на Индира Варма.

В рамките на дигиталното издание на форума на 6 юни от 19.00 ч. ще може да се гледа онлайн спектакълът на добре познатия на театралната публика у нас Йерней Лоренци „Сън в лятна нощ“ по Шекспир, продукция на Градски театър Любляна – Словения. Това е по-ранна постановка на този забележителен режисьор – от сезон 2016/2017. Излъчването на видеозапис на неговата версия на една от най-популярните комедии на Барда ще е със свободен достъп за 72 часа – до 9 юни, 19.00 ч., на viafest.org.

По повод гостуването на спектакъла „Любов“ на известния италиански артист Пипо Делбоно Световен театър в София ще предостави за гледане онлайн и една от по-ранните продукции на неговата компания  – „След битката“ (2011), която ще бъде излъчена на 9 юни от 19.00 ч. „След битката“ е пътуване чрез музика, танц и стихове към човешката екзистенциална тъмнина в един непрекъснат поток от образи. Дългогодишната танцьорка в компанията на немската хореографка Пина Бауш – Мариджа Маджипинто, поема с артистите на Пипо Делбоно в това пътуване. Оригиналната музика в представлението е композирана и изпълнена на живо от Александър Баланеску. „След битката“ е отличен с италианската национална театрална награда „Юбю“ (2011) за най-добро представление. Излъчването на видеозапис на спектакъла е със свободен достъп за 48 часа до 11 юни, 19.00 ч., на viafest.org.

На 17 юни от 19.00 ч. ще бъде показан онлайн „Крал Юбю“ на прочутия театрален тандем Деклан Донелан и Ник Ормерод (сценограф). Тяхната международна театрална компания „Чийк бай джаул“ постига световна популярност и признание със своите проницателни съвременни интерпретации на класическа и модерна драматургия. В комедията „Крал Юбю“ (1896) френският символист Алфред Жари пародира сериозността на великите трагедии на Шекспир и техните обсебени от властта герои като Макбет и Крал Лир. В центъра на версията на Донелан, удостоена с наградата на театралната критика в Каталония (2015), е едно разпадащо се семейство: Майка Юбю, Татко Юбю и техният син, самият Жари, като спектакълът проследява субективните преживявания на тийнейджъра. Излъчването на видеозаписа e със свободен достъп за 72 часа 20 юни, 19.00 ч.

Спектакълът „Мирис на човек“ на театър „Мадач“ – Будапеща, и режисьорката Мария Харанги ще бъде излъчен онлайн на 20 юни от 19 ч. Драматизираната адаптация по едноименния автобиографичен роман от Ерньо Сеп (1884–1953) е разтърсващ лиричен разказ за 20 съдбовни дни от Втората световна война и гоненията на евреите. Постановката включва и стихотворения и шансони от творчеството на Ерньо Сеп. По време на ковид-пандемията един от водещите унгарски репертоарни театри „Мадач“ започва да заснема театрални спектакли, като превръща театралното си пространство в пълноценно тв студио. От 2022 г. театърът се фокусира върху създаването на поредица от филмирани спектакли за гледане онлайн, посветени на живота на международно признати унгарски личности от света на литературата. Излъчването ще е достъпно за 72 часа до 23 юни, 19.00 ч.

На театър „Мадач“ е и последното заглавие от дигиталното издание на Световен театър в София: „Терцет – жените на Жигмонд Мориц“. Пиесата на Андраш Форгач за трагичната история на унгарския писател Жигмонд Мориц (1879–1942) и жените, които е обичал, е представена от режисьора Балинт Силади като сложна игра на любовта. „Влюбих се в един дрипав човечец, смирен и покорен, който седнал до полата ми обещаваше да положи в краката ми пословичното търпение на светец“, казва Янка Холич за съпруга си Жигмонд Мориц. Мориц кара една актриса да произнесе същите думи, като я облича в дрехите на жена си. Така изгражда мост между своя дом и сцената, но това е опасна игра. Смирението е към край си и започва борбата на живот и смърт… Излъчването на продукцията е със свободен достъп за 72 часа до 23 юни, 19.00 ч.