Медия без
политическа реклама

Есе

Таз година полугилотина...

06 Март 2019
Pixabay
Quoth the Raven “Nevermore".

Премиерите Бойко Борисов и Дмитрий Медведев дадоха две пресконференции, на които Медведев пускаше интересни майтапи, за които сега нямаме достатъчно експертиза, но пък нашият отново пусна и съзнателни, и несъзнателни смешки, като тук, разбира се, най-много от всичко ценим несъзнателния хумор - съвършенството, което не съзнава съвършенството си.

"Въпреки трудните международни отношения - обясни Борисов на една от пресконференциите с руския си колега - успяхме да запазим добрия тон, който дава възможност там, където не попадат санкциите с цялата си гилотина, максимално да можем да развиваме отношенията си". Иде реч за санкциите на Запада срещу Руската федерация след промяната на статуквото в Крим, което според руската държава е семеен въпрос, а според Запада - анексия. 

И тук над врата на дописника висна като острие на страшен уред въпрос: щом санкциите висят на места като цяла гилотина, значи има сфери, където виси само половин или 3/4 гилотина. Така или иначе, нас ни касае фактът, че гилотината на санкциите има свойството в някои области да е непълна. 

Ето това е полето, където българските и руските интереси се срещат, без да бъдат обезглавени.

Или може би полугилотината на санкциите реже дружбата от сътрудничеството или отделя мухите от пържолите? За мухите и пържолите е руска поговорка, младите читатели сигурно не я знаят - на български се приближава до "да отделиш зърното от плявата".

И като отделим пшеницата от конопа и мухите от пържолите, долу-горе ни става ясно какво е имал предвид ораторът. 

Борисов всъщност е искал да каже на Медведев: Тая година полугилотина, догодина - цяла! 

Но когато и той самият е разбрал какво иска да каже, се е самоцензурирал! За да не дразни госта и да не вреди на двустранните отношения - и затова е съставил по-атрактивно и същевременно по-милостиво изречение. "Няма да се плашиш!"

***

Гилотината е хуманно изобретение, което влиза в употреба по време на Френската революция, когато е имало доста работа за отмятане по тая част. Цели кервани от каруци с трупове са минали по хълмовете на онуй време - в името на свободата, равенството и братството! А членът на Националната асамблея Жозеф Игнаций Гилотен настоява за въвеждането на уреда, защото революцията има за цел да отнема животи, а не да измъчва хората и да губи време. Докато изтезаваш един човек, можеш да ликвидираш други десет - и то сравнително безболезнено, което пък е по хуманната част. 

Гилотен е бил професор по анатомия и види се - състрадателен човек.

Въведението става толкова популярно и върши толкова много работа, че употребата му - макар не толкова интензивна, продължава чааааааак до 1977-а - едва ли не в наши дни. 

На 10 септември 1977-а във Франция е изпълнена последната екзекуция с гилотина - тогава с главата си се разделя убиец на проститутка.

 

Още по темата