Quantcast

Медия без
политическа реклама

Байдън не е знаел, че Остин е опериран от рак

Забавянето на информацията за шефа на Пентагона е грешка, обявиха от Белия дом

10 Яну. 2024
Архив ЕПА/БГНЕС
Джо Байдън и Лойд Остин

Президентът на САЩ Джо Байдън не е бил информиран в продължение на около месец, че началникът на отбраната му 70-годишният Лойд Остин има рак на простатата, съобщиха от Белия дом, като признаха, че забавянето на информацията е било грешка.

"Президентът беше информиран от началника на щаба по-рано тази сутрин", заяви на брифинг говорителят на Съвета за национална сигурност Джон Кърби, цитиран от БГНЕС.

Остин е бил диагностициран в началото на декември и е претърпял операция на 22 декември, преди да бъде хоспитализиран с усложнения на 1 януари, съобщи Пентагонът по-рано.

Белият дом не беше уведомен и, че началникът на отбраната е бил в болница, и то в интензивно отделение от 1 до 4 януари, в момент на високо напрежение в Близкия изток и Украйна.

Белият дом настоява, че Байдън, който се стреми към втори мандат на изборите през ноември, е контролирал правителството си, въпреки че до 9 януари не е знаел за диагнозата на Остин.

"Не е нормално подобна ситуация да продължи толкова дълго, колкото се случи, без за нея да знае главнокомандващият или съветникът по националната сигурност, или откровено казано - други ръководители в Министерството на отбраната", заяви Кърби по време на брифинг в Белия дом. "Това не е начинът, по който би трябвало да се случва... Това не е добре. Искаме да сме сигурни, че това няма да се случи отново".

През този период Байдън нареди редица военни действия, включително удар по лидер на иракска милиция, докато американските сили успешно свалиха ракети, изстреляни от йеменските бунтовници хути в Червено море.

Военните са крили дни наред дори от президента Джо Байдън, че шефът на Пентагона Лойд Остин е в болница, а пък той се оказа, че е лежал дори в интензивно отделение.

Министърът на отбраната Лойд Остин на САЩ има рак на простатата и неотдавнашната му потайна хоспитализация е била за операция, а по-късно и за лечение на инфекция на пикочните пътища, свързана с тази операция, съобщиха в същото време медицински източници, цитирани от Асошиейтед прес и БТА.

Седемдесетгодишният Остин е бил приет в Националния военномедицински център "Уолтър Рийд" на 22 декември и е претърпял операция за лечение на тумора. Седмица по-късно Остин е получил инфекцията. В продължение на дни висшите служители на администрацията и отбраната не са били информирани за хоспитализацията му или за рака.

Междувременно началникът на канцеларията на Белия дом Джеф Зайънтс нареди на министрите да го уведомят, ако някога не могат да изпълняват задълженията си.

Министърът на отбраната на САЩ Лойд Остин е диагностициран с рак на простатата, съобщиха в същото време и от Националния военномедицински център Уолтър Рийд, където той е на лечение, предава CNN.  Оттам уточниха, че туморът е открит в началото на декември. На 22 декември Остин е претърпял „минимално инвазивна хирургична процедура“, наречена простатектомия.

„Той беше под обща анестезия по време на тази процедура. Секретарят Остин се възстанови от операцията без усложнения и се върна у дома на следващата сутрин“, казаха от центъра. Те отбелязаха, че ракът е диагностициран в ранен стадий и „прогнозата е отлична“.

На 1 януари обаче ръководителят на Министерството на отбраната беше приет отново в болницата поради усложнения, „включително гадене със силна болка в коремната кухина, бедрото и крака“, казаха от центъра. Той е диагностициран с инфекция на пикочните пътища.

"СЕГА" припомня:

Военните са крили дни наред дори от президента Джо Байдън, че шефът на Пентагона Лойд Остин е в болница, а пък той се оказа, че е лежал дори в интензивно отделение. Това стана известно в неделя.

Само ден преди това Пентагона изненадващо обяви в официално съобщение, че министърът на отбраната на САЩ е бил приет още в понеделник вечерта на 1 януари във военната болница "Уолтър Рийд", която се намира близо до Вашингтон "заради усложнения, последвали неспешна медицинска процедура".

В неделя Си Ен Ен обяви, че президентът на САЩ Джо Байдън изобщо не е знаел, не само че министърът на отбраната Лойд Остин е в болница, а е държан в неведение дни наред. Съветникът по националната сигурност Джейк Съливан в крайна сметка е информирал Байдън в късния следобед на 4 януари, скоро след като самият Съливан е научил, че Остин е хоспитализиран. 

Ен Би Си пък разкри, че Остин не само е бил в болница, но е изкарал четири дни в интензивно отделение

Самият Остин направи първото си изявление  в събота срещу неделя, пет дни след като беше приет в болницата, като заяви, че е можел да свърши "по-добра работа" при уведомяването на обществеността. Шефът на Пентагона не обяви никакви подробности за състоянието си, нито казва защо точно е бил хоспитализиран на 1 януари. Според служител на отбраната на 6 януари той е останал в болницата, предава БГНЕС.

Остин благодари на "невероятния" персонал на Националния военномедицински център "Уолтър Рийд" за грижите, които е получил, и заяви, че е "на крака" и очаква с нетърпение да се върне в Пентагона.

В изявлението си, което съдържа общо седем изречения, той споделя "загрижеността на медиите относно прозрачността" и заявява: "Поемам ангажимент да се справя по-добре". Той  обаче не се извинява за това, че не е уведомил своевременно обществеността или пресата. Висшите административни и военни служители, които са хоспитализирани, обикновено публикуват изявление в рамките на 24 часа.

Високопоставени служители от администрацията заявили, че са били шокирани да научат за хоспитализацията на ръководителя на Пентагона и за забавянето на информирането на Белия дом.

Преобладаващата реакция беше загриженост за състоянието на Остин, който по принцип е харесван в Белия дом.

Все пак служителите признаха, че ситуацията е крайно необичайна и бяха изненадани от забавянето на информирането на президента и висшето ръководство на Съвета за национална сигурност.

Зам.-министърът на отбраната Катлийн Хикс временно е поела задълженията на министъра на отбраната, докато е била на почивка в Пуерто Рико, когато Остин е бил хоспитализиран, заявяват двама американски служители. Хикс е пристигнала в Пуерто Рико преди хоспитализирането на Остин.

Според трима конгресмени, запознати с въпроса, комисиите за надзор на Конгреса са били уведомени за хоспитализацията на Остин едва на 5 януари.

В събота говорителят на Пентагона Пат Райдър не уточни какви са медицинските усложнения и за какъв период от време е хоспитализиран Остин.  "Той се възстановява бързо и  ще започне отново да изпълнява всичките си задължения", посочи само говорителят.

Райдър обяви тогава пред Франс прес и, че "във всеки момент зам.-министърката на отбраната е била готова да действа и да упражнява при необходимост правомощията на министъра".

Лойд Остин зае поста на шеф на Пентагона през януари 2021 г.  Американският Сенат утвърди тогава пенсионирания генерал за министър на отбраната, който получи огромна подкрепа, както от демократите на Байдън, така и от опозиционните републиканци.

Встъпването в длъжност на Остин бе особен случай и изискваше и двете камари на Конгреса да приемат отделен законопроект. Това бе така, защото според американското законодателство Пентагонът не може да бъде оглавяван от лица, напуснали активна военна служба преди по-малко от седем години. На практика тази забрана се отнасяше и за Остин, който се оттегли от активна служба през пролетта на 2016 г. За да се преодолее, трябваше да има специални гласувания.

Преди това в историята на САЩ Конгресът е правил такова изключение само два пъти: за Джордж Маршал през 1950 г. и за Джеймс Матис през 2017 г.

Остин е бил на активна военна служба почти 41 години. Той стана шестият афроамериканец в историята на САЩ, получил четири генералски звезди. Обявявайки намерението си да назначи Остин на поста началник на американското военно ведомство, Байдън подчерта заслугите на пенсионирания генерал в Ирак през 2010-2011 г. По това време Байдън беше вицепрезидент на САЩ.

Ключови думи:

Джо Байдън, Лойд Остин, рак

Още по темата