Галавечери, посветени на различни култури, ще обогатят програмата на предстоящия 4-ти кинофестивал "Синелибри", посветен изцяло на киноадаптациите по литературни творби. Филми от десет различни държави ще бъдат прожектирани в различните вечери, подкрепени от посолствата на съответните страни.
На 13 октомври в "Сити марк артцентър" е бразилската вечер с премиера на „Филмът на моя живот” (реж. Селтън Мело). Вдъхновен от творчеството на Антонио Скармета, този филм за отчуждението, прошката и втория шанс блести с участието на големия френски актьор Венсан Касел.
Холандската галавечер оказва чест на един от най-превежданите нидерландски писатели Херман Кох. Събитието ще се състои на 17 октомври в "Сити марк артцентър" в присъствието на писателя, който лично ще открие прожекцията на документалния филм „Истинският Херман Кох”. Пак за 17-и е предвиден реверанс към финландската литература и нейните прочити на големия екран. Прожекцията на комедията „Мъжът и бебето” по романа на Еве Хиетамиес ще бъде съпроводена с фотоизложба „Тайната памет на костюма“.
На 18-и израелският писател Дрор Мишани, автор на романа „Липсващото досие”, ще се срещне с публиката преди прожекцията на едноименния филм с участието на Ромен Дюри и Венсан Касел. Същия ден е и галавечерта на Ирландия, в рамките на която ще бъде излъчен филмът „Тайното писание” с Руни Мара и Ванеса Редгрейв.
Специален акцент в програмата на фестивала е гостуването на френския режисьор и сценарист Беноа Жако. На 19 октомври той ще открие премиерата на най-новия си филм „Ева” с Изабел Юпер и Гаспар Юлиел, на другия ден ще гледаме отличения с 3 награди "Сезар" „Сбогом, кралице моя”, а на 21-ви, отново в негово присъствие, ще бъде излъчен един от по-ранните му филми - „Вила Амалия”.
Аржентинската галавечер ще предложи трилъра „Има ли любов, има и омраза” (20 октомври). Италианските галасъбития са две – на 20-и в кино "Люмиер" ще се състои българската премиера на „Неапол във воали” на режисьора Ферзан Йозпетек, удостоен с миналогодишната награда „Синелибри” за най-изкусна екранизация. Ден по-късно в Дома на киното ще гледаме „Треската Феранте”, документален филм за енигматичната писателка.
Японската галавечер на 23 октомври се очаква с трепет от почитателите на Харуки Мураками. Събитието е част от Дните на японската култура в България и включва прожекция на поетичната драма „Тони Такитани”, създадена по мотиви от негов разказ. Комплимент към зрителите на CineLibri 2018 е цикълът от руски кинокласики, които ще се излъчат в РКИЦ с вход свободен. Ценителите на руската култура ще могат да си припомнят филмовите шедьоври „Дворянско гнездо”, „Жесток романс” и „Таборът отива към небето”.