facebook
twitter

Наблюдател

Писмо от "България" 1

Седемседмичните великденски пости

15497
Снимка: Архив

Американският хуморист Ринг Ларднър написал в сп. "Дайъл", че от канала под душа и тоалетната му изскочили трима римски войници и изглеждали неуместни (and they looked out of place). Тогава Хемингуей написал, че мечтае за място, където сп. "Дайъл" се отпечатва на тоалетна хартия.

*       *       *

На латински Виа мала значи Злият път. Звучи като Зли дол, който Иван Вазов споменава. Но Виа мала не е в Балкана, а в Алпите и е тесен пролом в кантона Граубюнден, Швейцария, единственият северен път за Рим, когато Алпите не били продупчени от тунели като швейцарско сирене.   

 

Пък Виа долороса е пътят на Исус към Голгота.

Заради арамейския език, на който говорели Исус и учениците му, в някои библии пише Иисус. Питах се не е ли по-важно всеки от нас да намери своя път към Спасителя, толкова ли е важно дали пишем Исус или Иисус?

За някои да. В староеврейски текстове от времето на Талмуда има нумерология; на числата се придава магическа сила. Затова на много езици Исус се пише не с четири, а с пет букви: Хесус, Jesus и т.н.

Чиракът магьосник повикал Мефистофел и заплатил с душата си. Доктор Фауст призовал Мeфистофел обратно, но на пода нарисувал пентаграма (геометрична фигура с пет върха, обозначени с букви). Мефистофел бил безсилен да напусне петолъчката и върнал похитената душа.

*       *       *

Злият път Виа мала се прочул преди Виа долороса, понеже Пуническите войни били преди Исус. Два века преди Христос Катон Стари, философ и политик, полудял на тема Картаген. Завършвал всяка своя реч в Сената с думите: "И Картаген трябва да бъде разрушен!". Кърт Вонегът написа: "Не е задължително да сте луд, но помага (ако сте селски философ тръгнал да се занимава политика). Президентът Желю Желев мислеше, че земята ще бъде върната в реални граници без грабеж.

В Рим мислели, че куцият Сосилос, пълководецът на Анибал, ще склони да елиминира Анибал, за да стане първи в Картаген. Увещанията били напразни.

*       *       *

Рим станал империя благодарение на римските пехотинци. За да стане римски пехотинец, плебеят минавал през военна комисия. Оглеждали го да не е много висок, нито много дребен, да не е куц или дюстабан, прасците му да са към два пъти по-дебели от глезените. Накрая имало психотест. Провокатор го бъзиквал отзад. Комисията гледала дали кандидат-новобранецът ще пребледнее, или ще почервенее. Ако пребледнее от смущение, не става за войник, ако кипне и се изчерви и забие юмрук в лицето на провокатора - о’кей (той знае, че е мъж, а не е от променлив пол по Истанбулската конвенция). В легиона ще го обучат да си служи с дългото копие, когато е в гъст строй щит до щит в кохортата, а в близък бой с късия римски меч, който ставал все по-дълъг с упадъка на империята, когато се множели римляните от избираем пол.

За разлика от късия римски меч от грубо желязо, търгуващите картагенци имали възпятата в българските народни песни "сабя дамаскиня" от Дамаск, където конник чакал да изковат сабята и препускал с нея, въртейки я срещу вятъра за равномерна закалка на стоманата.

Анибап и Сосилос имали и бойни слонове и в изумителен преход през Виа мала ги прехвърлили през Алпите, за да ударят Рим изненадващо. Те не разрушили Рим; много столетия по-късно Рим бил оплячкосан, но пак неразрушен от вестготите, предвождани от Аларих, който се родил в земите край делтата на Дунав.

От тия времена останали артефакти, легенди и измислици за историците и пишещите исторически романи.

За разлика от тях, Юлий Цезар не преразказал какво чул и прочел, а описал какво видял през осемте години, когато  воювал с галите. Неговите осем тома Commentarii de bello Gallico ("Коментари за галската война") са образец за елегантен коментаторски стил и точен език.

Грешките издават необразованост. Герберът Цветан Цветанов казва най-оптимално, основни приоритети; БНР и БНТ казват къмпинг и газта вместо кемпинг и газът.

*       *       *

Дългата сянка на времето скрила Виа мала, Пуническите и Галските войни. Помним само Виа долороса.

 

Гор Видал написа "На живо от Голгота" (Live from Golgotha): телевизията овладяла "примки" в континуума пространство-време и светът (in a world-wide-hook-up) ще гледа Разпятието. Романът е sci-fi комедия.

 

Jesus Christ Superstar, музика Ендрю Лойд Уебър, текстовете на песните на Тим Райс, е рок опера за последните седем дни на Христос.

 

И една минипиеса от Хемингуей. Трима римски войници, капнали от умора, след като през тълпата враждебни юдеи пробивали път на Исус към Голгота (Виа долороса), влизат в малка кръчма на голяма кана вино. Разговорът им завършва така:

Първи войник: Защо, след като го разпънахме, го прободе с копието си?

Втори войник: Res de gratia (да не се мъчи). Доплака ми се как се мъчи.

Трети войник: И на мен. 

Първи войник: Май двамата плачете да ви разпънат. Омагьосал ви е.

Втори войник. Как?

Трети войник: Не знаем.

 

DI copyright  

 

P.S. И без телевизия ще се поздравяваме с Христос възкресе, драги читатели. Благодаря на всички, които ми писаха да ме ободрят, когато лежах в болницата с инсулт.

 

75

Влез или се регистрирай за да коментираш

Още

Дясната дилема - Мая или Йорданка

19.10.2019

ПЕТЬО ЦЕКОВ

4589
Няма нови концепции за София - само нови кандидати
Хартиени богове и хартиени вериги

19.10.2019

Николай Милчев*

585 1

Коментари

Страници

zweifeln

Добре дошъл обратно! Чакахме с надежда.

maestrata

Да си жив,Джимо!Хвала!👍

Индженеро

Добре дошъл! Да си жив и здрав!

Много ми липсваше.

Много писаници и много приятели!

потребител_07
снимка на потребител_07

Най-сетне!

Днес е хубав ден, 🌞 !

Джимо, ти се върна, 👍 !

JR

Майсторе, welcome back!😀👍

PlaNed
снимка на PlaNed

Жив и здрав да си Човеко!

Липсваше ни... Чаках те с нетърпение!

Марияна Стаменова

   относно втория и третия воиник са мноооого  мноооооо......го; а относно послеслова,колко  са писали  не зная, но мнооо..го са стискали палци да има още много...... ваши писаници,маестро

Manrico
снимка на Manrico

На Джимо и деца не се и възразява.

И даже трябва те да се щадят!

iAz

Благодаря, че се варнахте при нас!

 

ИвКо

Липсваше ни.

Koчо

Майсторе, добре си дошъл! Почина си, попромени малко мозъчни клетки - време за нови идеи и щуротии :)

ИлияНиколов

Здравей, бачо Джимо! Радвам се най - сърдечно, че пак си тук. 

Begemot
снимка на Begemot

Да хилядиш, Джимо, жив и здрав!

letec55

Дългата сянка на времето скрила Виа мала, Пуническите и Галските войни. Помним само Виа долороса.

 

Ако знаеш колко много са тези, които и това не помнят... Навярно знаеш. Затова, предполагам, писаниците стават все по-тъжни... Макар и все така хубави.

Manrico
снимка на Manrico

Дългата сянка на времето скрила Виа мала, Пуническите и Галските войни. Помним само Виа долороса.

К'во е чудно, че я помним, като тя до ден днешен си е улица в Ерусалим? За използването на копия за бой в гъст строй вместо за хвърляне от легионите ще оставя историците да се произнесат.

Baskerville
снимка на Baskerville

Жив и здрав!

ДЖОМАГА
снимка на ДЖОМАГА

✌️браво.👍

Nako

Чаках те

Doctora1

Добре дошъл, бате Джимо!

len

Жив и здрав да сте, г-н Иванов! Бог с вас!

JKMM
снимка на JKMM

Слава Богу!

Жив и здрав, г-н Иванов, и още много, много писаници!👍👍👍

Обикновена

  Чакането беше дълго! 

  Колко е хубаво, че се върнахте при нас!

riapa

Радвам се, че отново чета Джимо! За много години, Майсторе!

Penchobre

Добро утро, Джимо и много, много добри сутрини!

преподавател

Жив и здрав. Да илядиш!

генек

Най-после...

Бъди здрав!!!

Удоволствие е да четеш нещо смислено, умно - не тъпи пропаганди и кръчмарски елементарщини в четвъртък и събота...

--------

https://genekinfoblog.wordpress.com/

angel4o_

радвам се че пак сте тук

Лoвkия

Да живейш, Димитри!👍

kempes

Добре дошъл, бате Джимо.

Спокойствие и бистър ум ти пожелаваме от сърце.

Че вече не останаха хора, на които може да се вярва и до чието мнение да се допитаме в трудни дни.

Един по един си отидоха стълбовете на българщината, а напред светлина се не види.

Бъди здрав.

Шукри Амедов Готски

Да си жив и здрав, бачо Димитрие, и все така да ни радваш и провокираш (в хубавия смисъл на думата)! 

 

Страници

Влез или се регистрирай за да коментираш

×