Добре дошъл: CommonCrawl [Bot]
Теми: 0
Мнения: 0
Изход
Гръцка музика
Отиди на страница:
  Мнения:208 « Предишна Страница 4 от 11 2 3 4 5 6 Следваща »
б.б.
02 Сеп 2007 20:08
Мнения: 932
От: Bulgaria
Скрий: Име,IP
При това, българската (традиционна) музика е много модерна на запад, а гръцката - напълно незабележима. Справка - Уикипeдия на английски за Bulgarian music и Greek music. Българската музика служи на Холивуд да озвучава филмите си по гръцката митология и история, както и филмите за Христос и пр.ЧФ,
Йори
03 Сеп 2007 09:06
Мнения: 2,205
От: Bulgaria
Скрий: Име,IP
Костас,
Песента на български е "изплагиатствана" от Т.Димитрова, а на гръцки - от Даларас.
Оригиналната мелодия е еврейска, доколкото знам.
Simplified Solutions
03 Сеп 2007 10:53
Мнения: 14,628
От: Bulgaria
Скрий: Име,IP
Стара еврейска песен е. Авторът на музиката е Моше.
В албума на Тони Димитрова "Ах, морето..." то пише най-добросъвестно. Българският текст е на Иван Ненков. Българският аражимент е на Стефан Маринов.
Костас_Симитис
03 Сеп 2007 17:20
Мнения: 1,510
От: Bulgaria
Скрий: Име,IP
Йори, Симплифиед_Солутионс, благодаря за уточнението, не знаех че е еврейска. В един от албумите на Даларас пише, че музиката е на Ставрос Куюмтзис. Но напълно е възможно основната тема да е заимствана.

Редактирано от - Костас_Симитис на 03/9/2007 г/ 22:20:16

Костас_Симитис
03 Сеп 2007 17:22
Мнения: 1,510
От: Bulgaria
Скрий: Име,IP
Нотис Сфакианакис - Даватзис

Редактирано от - Костас_Симитис на 03/9/2007 г/ 17:26:38

Чичо Фичо
03 Сеп 2007 21:53
Мнения: 24,839
От: United States
Скрий: Име,IP
Куюмджис е по-правилно. Златаров на (вероятно родния на дедите му) турски език.
Моята колежка в ООН от Солун - Алики си казваше името правилно - Хаджи(с).
Костас_Симитис
04 Сеп 2007 17:08
Мнения: 1,510
От: Bulgaria
Скрий: Име,IP
Фичо, Фичо... изобщо не си наясно с гръцката ономастика.

Търсиш под вола теле, както ти казах. Ще ти отговоря много кратко, за да не претрупваме темата. Дали един грък носи фамилията Хатзис , Секероглу или Воскоглу- няма никакво значение. Той е грък и във вените му тече същата кръв, която е текла във вените на Талес от Милет и на Архимед.

А да видим кога ще научиш каква е причината някои гръцки фамилии да имат албански и турски корен.
Повече - в друга тема.




Редактирано от - Костас_Симитис на 04/9/2007 г/ 17:40:28

Чичо Фичо
05 Сеп 2007 07:43
Мнения: 24,839
От: United States
Скрий: Име,IP
Причината е, че мнозинството от днешните гърци са от албански, турски и друг (например български и влашки) негръцки етнически произход.
Костас_Симитис
05 Сеп 2007 19:15
Мнения: 1,510
От: Bulgaria
Скрий: Име,IP
Една от най-хубавите гръцки песни - "Ас кратисун и хори". За съжаление не мога да открия друго изпълнение, освен това на закриването на Олимпийските игри през 20004 година. Пеят Даларас, Маринела, Димитра Галани, Янис Париос и Харула Алексиу.

Ас кратисун и хори

Редактирано от - Костас_Симитис на 05/9/2007 г/ 19:17:22

Костас_Симитис
05 Сеп 2007 19:42
Мнения: 1,510
От: Bulgaria
Скрий: Име,IP
И още от закриването на Олимпийските игри:

Алкистис Протопсалти - Та пио ореа лаика

Редактирано от - Костас_Симитис на 05/9/2007 г/ 19:43:24

Чичо Фичо
07 Сеп 2007 15:33
Мнения: 24,839
От: United States
Скрий: Име,IP
Една несъмнена полза от чалгата е, че затри почти напълно българския пазар на "сръбско" и "гръцко". Спомням си Цеца Величкович с трите хиляди на стадиона срещу 30 хил. на Азис. Културната долница се запълни с отечествен продукт. Тоя проблем стоял още пред П.Р. Славейков.

Миналия месец ходихме по препоръка на близки в пловдивския ресторант Весело село (на второто колело на панаира, идвайки от центъра). Хубаво уреден ресторант, хубава програма - общобалканска, но за мое разочарование покрай другото имаше и две гръцки парчета - танца от филма за Зорба на М. Теодоракис и една нова чалга към края. (Свириха и Месечина на Г. Брегович.) Ясно е, че може да разчитатат на гръцки клиенти, но мене ме подразни. Имаха цяла голяма маса израелци, за които свириха няколко пъти Хава нагила и съвременна израелска музика.

Редактирано от - Чичо Фичо на 07/9/2007 г/ 15:34:21

Marietta
07 Сеп 2007 21:37
Мнения: 31
От: Bulgaria
Скрий: Име,IP





Zorba el griego por Demis Russos




Натиснете тук




bgtopidiot
08 Сеп 2007 18:52
Мнения: 10,422
От: Bulgaria
Скрий: Име,IP
Една несъмнена полза от чалгата е, че затри почти напълно българския пазар на "сръбско" и "гръцко".

Интересно като пожелание, Фичо, но това "затриване" си е просто превод на това, което се затрива. Реално това е разпространение, културна инвазия.
Ето пример какво е "затрил" Коцето с песента "Черна роза" (която доста негови фенки смятат като негова авторска) -
Dmitris Mitropanos - Roza

Все едно бръмбар да затрие валяк.
timbuktu
08 Сеп 2007 19:44
Мнения: 3,367
От: Greece
Скрий: Име,IP
Топ идиот да си имаме уважението - Фичо слуша само кючеци и малко циганско докато Нели му играе танца на корема. Не мой му пъскате грьцко на Фичо - разваляте му вечерята. И той като Бай Ганя повече циганско и турско уважава
  Мнения:208 « Предишна Страница 4 от 11 2 3 4 5 6 Следваща »