Медия без
политическа реклама

Духът на Шехерезада оживява като филм и концерт в „Дерида“

Герои са хора на изкуството от Близкия изток, установили се в България

18 Март 2024
Манал Ел-Фейтури е емблематичната разказвачка Шехерезада.

На 23 март от 19.00 ч. и на 24 март от 18.00 ч. в програмата „Кино уикенди“ на столичната сцена „Дерида“ (ул. "Цар Самуил") ще бъде официалната премиера на „Духът на Шехерезада“ – филм за толерантността и любовта към изкуството. Една съвременна документална приказка, представяща историите на талантливи арабски артисти, свързани с България. Събитие, на което музиката и киното ще ни пренесат в магичния свят на Близкия изток.

Откриването ще започне с концерт на живо и танцово изпълнение на артистите от филма. 

Героите от филма „Духът на Шехерезада” са хора на изкуството от Близкия изток, които живеят у нас. В началото пристигат в чужда държава, в която търсят спасение, но постепенно намират много общи неща в културата, традициите, кухнята, музиката и така започват да я чувстват все по-близка и все по-позната. Днес са толкова свързани със страната и хората тук, че за тях България е втора родина. Главните герои от Ориента творят в балканската реалност – реге музика с арабски мотиви и изпълняват български фолклор с източни инструменти.

Филмът започва с изповед на приказната героиня Шехерезада, която броди в пустинята Сахара, облечена в царствена червена роба. Червеният цвят се превръща буквално в „тънката червена линия“, която обединява отделните истории.

Във филма ще видим музикантите Саад Аладин от Ирак, Махди Калифа от Тунис и Амджад Джад от Сирия, които пренасят изкуството си и в България. Разказана е и историята на Маги Назер, която режисьоката Катерина наричжа „протегнатата ръка към другите култури“ заради социалната й дейност. В ролята на емблематичната разказвачка Шехерезада е актрисата Манал Ел-Фейтури („Съни Бийч“ и мюзикъла „Бодигард”), британка с либийски корени, която също избира да живее в България. В тази магична култура ни потапя и изпълнението на танцова група „Шахира“, както и изкуството на рисуването върху стъкло на Катя Саяри. Известният поет и арабист Азиз Таш представя обективни факти за арабската култура.

Катерина Борисова – режисьор и продуцент на филма, споделя, че изкуството на всеки един от персонажите във филма я вдъхновява да намери визуален ключ към личните им истории. Тя вярва, че филмът ще допринесе красотата, която сътворяват. да бъде видяна и чута от широката публика у нас.

Самата Катерина открива магията на ориенталските танци преди повече от 10 години, създава и ръководи една от големите танцови школи, където жени на различна възраст учат сложното и красиво изкуство на арабските танци, често прибързано приравнявано с „кючек“ или „чалга“.

„Арабските творци, живеещи в България, нямат възможност за мащабна изява – разказва Катерина. – Хората познават арабската култура основно от медиите и това до голяма степен ги кара да не искат да имат досег с нея. Отделно, арабската общност също е капсулована. Един от проблемите на общуването е езиковата бариера, но музиката е универсален език. Затова реших да концентрирам филма най-вече около нея и приноса, който смесването на двете култури носи за изкуството“.

Дискусията със създателите и участниците във филма е предпоставка за премахване на предразсъдъците и тласък за приятелство между българите и народите от Близкия изток.

Още по темата

АНКЕТА "СЕГА"

За кого ще гласувате на парламентарните избори на 9 юни?