:: Добре дошъл CommonCrawl [Bot] (Бот)
Йордан Цонев към социалистите: Избирателите ви бламираха, не ДПС
Но нека го препотвърди служебният кабинет, каза премиерът на шефа на "Уестингхаус"
Бойко Борисов покани министъра в оставка Петър Чобанов в стаята на ГЕРБ "да му даде задачи"
СТАТИСТИКИ
Общо 208,009,492
Активни 817
Страници 24,734
За един ден 235,726
Колумнисти
Отиди на страница:
Страница 1 от 34 1 2 3 Следваща »
На прощъпулника си то се казваше "Родно Радио". Сега е на 80 лазарника. Поздравления!

Можеш да слушаш радио, докато шофираш, докато се бръснеш, докато си под душа. Радиото е най-удобната медия.



"На душата ми

беше удобно, докато слушах

как расте бамбукът"



Преведох това хайку криво-ляво. По-скоро ляво, отколкото криво, понеже с подстрочник. За мой срам не научих японски, когато живях в Япония, а и не мога да превеждам поезия, ...
Шпетер ни кръсти Джоко Роко и Боко, комедийни персонажи в тогавашните комикси и анимационни филмчета. Шпетер беше нашият началник в предавания за чужбина на Радио "София" под тавана на старата сграда. Шпетер не сядаше пред микрофон; поради някакъв дефект в гърлото той имаше най-неприятния глас, който можете да си представите, но беше приятен човек. Той ни беше цензор, в радиото тази длъжност се казваше контрольор, но една запетайка не ни ...
Каква градушка беше! Ще си изям шапката. Вие знаете, че I'll eat my hat се превежда "учуден съм". Първом си казах: Тъкмо ми е повреден хладилникът, небето ми пуска лед за уискито. Но градушката се усили, почна да бие тежко.

Преди англо-американските бомбардировки поради някаква аномалия на въздушни течения или не знам какви пертурбации в София падна необикновена градушка като две различни градушки едновременно. Заваляха ледунчета колкото орехчета ...


Шахматният коментатор на Българската телевизия беше Владилен Попов; ние му казвахме Ленчо. В студиото той заставаше пред таблото с шахматните фигури, на живо показваше ход по ход всяка от партиите на Спаски, Тал, Ботвиник, Каспаров и Боби Фишер, коментираше какво щяло да стане, ако примерно конят не бил на d4. Колегите си направили минитурнир в нашата стая, Ленчо надникнал и те: "Ленчо, влез, коментирай партията ни". Ленчо влязъл, хвърлил ...
Швейцарците говорят "швейцарски", пазят папата, фабрикуват самолети "Пилатус". Библейският Пилат говорел латински и попитал:

"ECCE HOMО" - Този ли е човекът? Той питал озверелите евреи, които крещели "Разпни го", и си измил ръцете от кръвта на Спасителя.

Фридрих Ницше написал "Ecce Homo?". Швейцарецът Макс Фриш написал "Homo Faber" - човекът, който фабрикува. След "Кубчето на Рубик" излезе "Играещият човек", "Нomo Ludens". Виктор Юго написал "L'Home qui rit", Селинджър ...
Продължавам да нямам телевизор, но искрено си признавам - през световното по футбол сърфирах в интернета да науча какво става. Не се бойте, няма да коментирам футбол. Навремето един спортен журналист ми каза: Не е за тебе работа, Джимо. Да коментираш мач е два часа да не спре да ти мели устата, ще ти изпопадат всичките пломби. Отговорих, че нямам пломби. Сега имам хиляда пломби, а след 62 години по радио, телевизия и вестници още не млъквам. Медийното ...
В тази писаница ще разкажа за:



1. Дядовия занаят

2. Кой как псува

3. Как Одисей набил Терсит



Г-жа Клисарова е министърка на образованието. Парламентарни госпожи разгромиха г-жа Клисарова, както Киряк Стефчов разгромил Рада Госпожина на училищния изпит. Госпожина значи госпожица. Ама и керацуда значи госпожичка, пък то е едно бяло вино. Като изтрезнея... хлъц... ще ви кажа как беше, щото аз вас мн... много ви уважавам.

Вие ...
Читатателко драга / Читателю драг, макар да съм немарлив, чета твоите отзиви.

Докъде бях стигнал миналата сряда? Да - как преди много години на стадиона "Юнак" се роди възгласът "Българи юнаци!". И как после започнах да превеждам "Музика за хамелеони" на Труман Капоти. Там има една жена текс-мекс, която се казва Хуанита Куин. Тя пиeше много текила и гледаше телевизия с изключен звук. Измисляше си какво казват ония на екрана. Нормалният теле-зрител ...
В тази писаница ще ви разкажа как се родиха възгласите "Българи, юнаци!" и "Педерас'!". Ако никога не сте гледали мач, не четете тази моя писаница, няма да ви е интересна.

Децата в махалата знаехме, че педерас'ът е с черни гащета и бяла фланелка с дълги ръкави. Футболистите можеха да са с червени гащета или със сини, или в друг цвят, но педерас'ът е с черни.

Ние искахме нашите футболисти да вкарат гол, но другите футболисти непрекъснато им ...
В-к "Сега" съобщи, че шопската салата се класирала на първо място в Европа, далеч изпреварвайки литовската студена супа от цвекло beetroot soup. "Румънските сарми" били трети, италианските спагети - четвърти.

Има толкова трагедии по света, оправдано ли е с това да се занимаваме? Животът със своята многоликост го оправдава. Приятелите на Росини му казвали: "Ти написа много хубава опера". Той отговарял: "Операта си е опера, ама да видите аз сега какво ...
Към нашето законотворчество не съм любопитен, но словотворчеството на законотворците ме заинтригува. Те "ваканцуват", "страхуват", "входират". Не разбрах входираха ли предложение за изходиране на сегашния президент Плевнелиев. "Изходиране" е по-българска дума от "импийчване".

Поискайте импийчмънт тогава, казала герберката Цецка Цачева, бранейки с голи гърди (нали има такъв израз) Плевнелиев от "Атака" и "левицата".

Няма лошо в импийчването; ...
Не съм бил в Ларедо, Тексас, нито в Нуево Ларедо в Мексико. За двата Ларедо от двете страни на границата само съм чувал:

"Чуй, чуй... Listen, listen... Ш-ш-ш-ш-ш!" - нашепва женски хор и Пери Комо запява Gringo's Guitar, най-късата и най-лиричната каубойска песен.

В Латинска Америка гринго значи чужденец, както в Япония чужденецът е гай-джин. В една stampede подплашеното стадо прегазило гринго. Но понякога в тиха звездна нощ можело да чуеш как гринго пеел с ...
Мислите ли, че не е политкоректно да казвам негър? Мислите ли, че циганите стават по-грамотни, като ги наричате роми? Ако така мислите, по-добре недейте да мислите. Една патка мислила, мислила и ...

Миналата седмица провъзгласиха двама папи за светци. Стекли се един милион немислещи католици, президенти като Р. Мугабе на Зимбабве и българския.

В "Ад" от Данте има папи. Те са в осмия кръг на ада заради "симония" - сребролюбие и търговия с ...
На Връбница си купих цвете. Казва се Verbena на латински, върбинка на български. Буйна туфа бели и червени цветчета. В древността полагали клетва пред цъфнала Вербена, понеже нямали пред какво друго - библията още не била измислена. Окачих саксията с моята Вербена на корда, прекарах кордата през две куки, вбити в тавана; сега Вербена виси пред мен да й се радвам. Вечер я поливам, сутрин я изнасям на балкона, понеже за нея "слънцето и въздухът са ...
Живеем в три кризи: българска, европейска и световна. Българската е между управлявани и управляващи; европейската е между страните основателки на ЕС и нас европейците второ качество; световната е за Украйна между Русия и САЩ.

САЩ - условно казано, защото не са САЩ, а са транснационални корпорации, базирани в САЩ; САЩ отдавна са на биг бизнеса и ще продължат да са негови.

Русия - условно казано, защото не е Русия, а Путин и неговите хора, ...
Чърчил казал, че демокрацията е лоша форма на управление, но по-добра не е измислена. Така ли е казал? Или сме чули някой да казва, че Чърчил така казал и сме повярвали на този някой?

Чърчил беше забележителна личност. Мразеше в червата си турците и българите. Нас по-малко. Казват, че ежегодно му доставяли буре червено вино от широка мелнишка лоза, преживяла филоксерата, а "търкиш дилайт", както е на английски рахат локум, не пожелавал да ...
Като ми кажат: стига мълча като пукал, кажи и ти нещо, онемявам, нищо не мога да кажа. Вие можете ли? Като ме питат какво правиш, приемам въпроса като английското Хау-ду-ю-ду. Когато се запознаваш, казват ти Хау-ду-ю-ду, ти отговаряш Хау-ду-ю-ду. Въпросът е formule de politesse и не предполага отговор.Това беше етикетът при запознанство при англичаните, когато в Англия живееха англичани. Етикетът е на сдържаност, не на притворство. За да не настъпи неловко ...
- Добра среща.

- Добра стига. Дал Бог добро. Защо си тук?

- Защото е по-удобно. Иначе от Щатите във Виена, после да се връщам в Щатите и пак през океана за Швеция. Сега съм в стария апартамент. Пак сме комшии. Хайде при мен по едно кафе.

- Не пия американско кафе от перкулатор.

- Маниак. Дай да седнем отсреща не теферич. Има еспресо. Така. Я да видя какво си купил. Така, така ...пиячка ...цигари. Няма месо. Значи и теб те е прихванало да ...
Шамфор казал: Поглъщай една жаба всяка сутрин, че нищо повече да не те погнуси през останалия ден. Un crapaud tous les matins, pour ne trouver plus rien de degoutant le reste de la journee. Chamfort, 1741-1794.

Отцепването на Косово е законно, а на Крим е незаконно. Трябва да преглътнеш жаба, за да преглътнеш това. Ама бил референдум при руско военно присъствие? Обама знае, че се родил в Хавай, където е базата Пърл Харбър, и Хавай станал 50-и щат при US военно присъствие. Мисълта на Шамфор ...
В медиите дама от ГЕРБ каза: "Политиката на управляващите е балон, който се спука за пореден път". Мадам, няма балон, който да се спуква многократно. Дамата владеела "перфектно английски". Съмърсет Моъм го взели в Интелиджънс сървис, когато казал, че "поназнайва" френски. Моъм се родил във Франция." Учил във Франция, после в Англия и Германия. Написал книги, сред които "Cakes and Ale" - думи от "Дванайста нощ" на Шекспир. Като не мога "Cakes and Ale", ще напиша ...
Страница 1 от 34 1 2 3 Следваща »