"Россиянин" — это гражданин Российского государства/РФ/. Он может представлять неславянскую нацию, являться человеком другой культуры и не слишком хорошо владеть русским языком, но
иметь паспорт страны — если говорить о применении понятия «россиянин» в современной РФ, обладать гражданскими правами и обязанностями.
"Русский" предполагает идентификацию человеком себя как имеющего близость к русской культуре, истории, традициям и т.д..
...
В българския език и за двете понятия в руския език/ "Россиянин" и "Русский"/ се използва думата "Руснак"/"Рускиня"/. А за да посочи за кое от двете понятия в руския език става въпрос, трябва да се допълни:
"Руснак- по Етнос" или "Руснак-по Националност"! И да се има предвид, че "Руснак по Националност" означава Гражданин на който и да е от 82-та федерални субекта на Руската Федерация/Русия/- впрочем, федерален субект "Русия"/държава, автономна република или автономна област и т.н..../ НЯМА в Руската Федерация/наричана за краткост "Русия"/!!!
Апропо, и на български език думата "българин" означава или "българин- по Етнос" или "българин- по Националност"/ който може да бъде от НЕбългарски етнос: турчин, циганин, евреин, арменец, виетнамец, руснак и т.н.!/! И, когато това е важно, трябва да бъде пояснено за ""българин- по Етнос" или за "българин- по Националност" става въпрос! Защото
всички български Граждани/т.е., всички, които имат българско Гражданство!/, включително и българските Граждани от турски или цигански Етнос, са БЪЛГАРИ- по Националност!!!